WGN亲解苏系坦克历史 及新金币车T-44A

本文由太平洋游戏网"hough"编译整理,如需转载请注明出处

  【PCgames原创】小编今天继续给大家带来苏系专家的你问我答,具体给大家介绍T-34原型车的信息以及新金币坦克T-44A的情况还有对缴获坦克的猜想,敬请期待!

  Q: What do the different letter codes mean? A, B, F, etc.

  坦克里面的ABF等等这些字母都代表啥意思啊?

  A: There really isn't much rhyme or reason to them (each factory or group got to choose their own), but here you go:

  说实话,命名还真没啥原因,大家你起你的名,我起我的名,但是好吧,你非要问的话,我给你讲讲:

  2##: initially Kirov factory, then factory #100, then NII-100

  2##代表最初基洛夫工厂,然后工厂 #100,然后 NII 100

  7##: construction bureau of the Kirov factory in Chelyabinsk

  7##代表在车里雅宾斯克的基洛夫工厂

  ##-K: factory #8 in Kalinin

  ##-K代表加里宁的#8工厂

  A: factory #183

  A代表183号工厂

  BL: Beria, Lavrentiy. Factory #172.

  BL这可不是基佬的意思是而是彼尔姆的172工厂的命名

  B: Bolshevik factory in Leningrad

  B代表列宁格勒的布尔什维克工厂

  Br: Barricade factory in Stalingrad, factory #221

  Br代表斯大林格勒的221号工厂

  D: Devyatka, "niner", factory #9

  D代表Devyatka的9号工厂

  F: factory #92, Grabin's construction bureau

  F代表格拉宾的92设计局

  S: TsAKB, Central Artillery Construction Bureau

  S代表TsAKB、 中央火炮设计局

  U: UralMash

  U代表UralMash

  V: factory #75, but they weren't the only ones to use that index

  V是75号厂的代号,但是不仅仅是他们使用这个号,别人也用

  ZiF: Zavod imeni Frunze, "factory named after Frunze"

  ZiF以伏龙芝命名的工厂

  ZiS: Zavod imeni Stalina, "factory named after Stalin"

  ZiS 以斯大林命名的工厂

  ZiK: Zavod Imeni Kalinina, "factory named after Kalinin", factory #8 during evacuation

  ZiK以加里宁命名的工厂

  Q: How well was the M3 Lee received in Russia?

  在俄罗斯M3李的表现如何啊

  A: The M3 Lee, appearing in Soviet documents as M3s or M3 Medium, was not exactly a favourite. Once Shermans became available, the USSR started ordering those. In his book on Lend-Lease tanks, Baryatinskiy puts it politely: "The Red Army met the M3 Medium without excessive happiness". The tankers themselves made a song about it:

  说实话,M3和M3中型到俄罗斯之后可不是香饽饽,尤其是到了后来苏联可以通过租借法案得到谢尔曼坦克的时候,就更没人想用这两种坦克了。坦克手们还编了首歌来说这件事情:

  "America gifted Russia

  美国送给俄罗斯

  An M3 medium

  就是M3中型坦克

  It's loud, but pointless,

  啥啥不能干就是叫得响

  and as tall as the sky"

  高大的就像天一样

提示:键盘也能翻页,试试“← →”键
本文导航
第1页:苏联坦克命名代号含义
第2页:T-34及其原型车介绍
第3页:缴获四号和豹式坦克以及苏系T-44A介绍

推荐栏目

坦克世界

进入专区>>
  • 游戏类型:网络游戏
  • 开发公司:wargaming
  • 运营公司:PC
  • 发行平台:PC

你对该游戏感兴趣吗?