everyone knowsthe 88mm L/100 variant of the E-50, right? The gun itself was actually ahistorical proposal (it sounds silly, but then the Germans did consider theL/130 as well as PaK – eg. AT gun no less). In real life it would encountermassive issues with manufacture process (creating a barrel of that length isnot easy) as well as wear and tear (such a long barrel would have to bereinforced somehow, heat would twist it) and accuracy (long barrels tend tooscillate when fired, reducing the accuracy significantly). This is how itlooks in the game.
所有人都知道E-50装88 L/100的版本吧!这根钓鱼竿实际上是一个历史上存在的设计(听起来很naïve，但是那时候德国人甚至考虑发展88 L/130反坦克炮)。真要造出来，这炮将面临大量问题，包括生产工序(造出一根那么长的炮管绝非易事)，容易磨损、弯曲(如此长的炮管需要经过特殊的强化，但是高温同样会使其弯折)还有精度问题(长身管火炮在射击时容易震动，会显著影响精度)。在游戏里的外观是这样的：
For E-50, forwhich it was not planned – in fact, noone knows for sure what the E-50 and E-75projects would be armed with, but considering both were an evolution of theKönigstiger – or rather its streamlining for production, 88mm L/71 would be themost likely candidate (128mm gun would not fit the turret at all). The 88mmL/100 itself is not really a “real gun” either, just a demand from Hitler for agun to mount on the Porsche Tiger from January 1942. Nothing ever camefrom it.
E-50实际上从未计划装备此炮，而且也没人知道E-50和E-75方案计划装备什么武器。不过考虑到两个设计都是虎王的发展型号---或者说是简化生产的设计，88 L/71应该是最合适的候选(128炮完全不适用于它们的炮塔)。而且88 L/100炮也不是一杆真实存在的炮，只是小胡子在1942年1月对安装在波尔舍虎式上的主炮提的一个要求。然后就没了下文。
What is evenweirder however is this:
This is an E-75with 105mm L/100 – yes, that’s right, the gun is 10 meters long. Some claim itis actually a historical project (not for the E-75 though), but I haven’t beenable to find any reference to it in the usual literature (Special PanzerVariants, Tiger und seine Abarten, Panzer Tracts, Germany’s Tiger Tanks) atall, so if it is historical at all (I wouldn’t put it past the Germans), Ithink it was only some mention of the “Hitler demanded this gun and theengineers quietly facepalmed” kind. The armament projects for the Tiger IIended with the 105mm L/68, which was already very problematic (for starters,the loader did not fit, the caliber was also not adopted, which would causelogistic issues, split ammunition etc.). There was a mention about Tiger IIcarring a 150mm gun found by Yuri Pasholok, but no details are available as ofnow.
这是装105 L/100的E-75，对，你没看错，这玩意10.5m长。有些资料称这是一个历史上存在的项目(但不是为了E-75)，但是SS在一些常见的文献上(特殊坦克改型(Special PanzerVariants), 虎式及其改型(Tiger und seine Abarten), Panzer Tracts,德国虎式坦克(Germany’s Tiger Tanks))中都没有找到相关资料。他觉得这应该属于“希特勒想要这炮，工程师无可奈何却又不敢违抗”系列。虎王坦克的终极武器方案就是105 L/68，本身问题就已经够多了---上不了装弹机，弹药与现行的105炮不通用所导致的后勤问题，分装弹药等等。Yuri发现虎王还有搭载150mm炮的计划，但是暂时还没有任何消息。
The gun depictedabove is not a mod, it was actually really considered for the game in its betastage. Thank god these abominations did not make it.
2014-07-09 11:24 来源：其他 责任编辑：chenweibin